Tu donación es 100% deducible de impuestos.
English
Más idiomas en PDF
Nuestra lÃnea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
³¢±ôá³¾±ð²Ô´Ç²õ al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del dÃa y de la noche y todos los dÃas del año.
ComunÃquese vÃa Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y pueden asistirle por mensajerÃa instantánea en lÃnea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Leucemia linfocÃtica crónica (CLL)
Los medicamentos de la terapia dirigida se están diseñados para surtir efecto sobre las células cancerosas que presentan ciertos cambios internos (mutaciones) que fomentan el desarrollo del cáncer. A diferencia de los medicamentos de la quimioterapia convencional, los cuales funcionan al combatir las células que crecen rápidamente en general (tanto las cancerosas como las no cancerosas que crecen rápidamente), estos medicamentos van dirigidos hacia uno o más objetivos especÃficos presentes en las células de la leucemia linfocÃtica crónica (CLL). Cuando se necesita tratamiento para la CLL, un medicamento de terapia dirigida suele formar parte de la primera lÃnea de tratamiento.
La BTK es una proteÃna que normalmente ayuda a algunas células de linfoma (células B) a crecer y a sobrevivir. Los medicamentos que se dirigen a esta proteÃna, conocidos como inhibidores de BTK, pueden ser útiles en el tratamiento contra la CLL.
El ibrutinib se puede utilizar en el tratamiento inicial contra la CLL. Este medicamento ha demostrado ser útil en los casos en los que la CLL es difÃcil de tratar, por ejemplo, si existen deleciones del cromosoma 17 o si la CLL ha regresado tras haberse aplicado otros tratamientos. Este medicamento se administra diariamente en forma de pastilla.
Los efectos secundarios pueden incluir diarrea, náuseas, estreñimiento, cansancio, dificultad para respirar, hinchazón de pies y manos, dolores en el cuerpo y erupciones en la piel. Además, otros efectos secundarios incluyen recuentos bajos de células sanguÃneas, incluyendo los de glóbulos rojos (que resulta en anemia), asà como de ciertos tipos de glóbulos blancos (que resulta en neutropenia) y de plaquetas (que resulta en trombocitopenia). Algunas personas tratadas con este medicamento contraen infecciones que pueden tornarse graves. Pregunte a su médico qué puede esperar, ya que también pueden ocurrir otros efectos secundarios.
El acalabrutinib se puede utilizar en el tratamiento inicial de la CLL, o después de que se hayan probado otros tratamientos. Se puede usar solo o en combinación con otros medicamentos. Este medicamento se toma por vÃa oral con cápsulas, normalmente dos veces al dÃa.
Algunos efectos secundarios son: dolor de cabeza, diarrea, hematomas, cansancio, dolor muscular y articular, tos, erupción cutánea, y recuentos bajos de células sanguÃneas, incluyendo recuentos bajos de glóbulos rojos (anemia), niveles bajos de ciertos glóbulos blancos (neutropenia), y recuentos bajos de plaquetas (trombocitopenia) . Algunos efectos secundarios más graves son: sangrado (hemorragia), infecciones graves y ritmo cardÃaco irregular (fibrilación auricular). Algunas personas que toman este medicamento han desarrollado cáncer de piel u otros tipos de cáncer, por lo que es importante utilizar protección solar cuando está al aire libre mientras se toma este medicamento.
El zanubrutinib se puede utilizar en el tratamiento inicial contra la CLL, o después de que se hayan probado otros tratamientos. Este medicamento se toma oralmente como tableta, normalmente dos veces al dÃa.
Los efectos secundarios pueden incluir un recuento bajo de glóbulos blancos (con un mayor riesgo de infección), un recuento bajo de plaquetas (con un mayor riesgo de sangrado y hematomas), infecciones de las vÃas respiratorias superiores, dolor muscular y articular, sensación de cansancio, dolor de cabeza, tos, irritación de la piel, irritaciones en la piel y diarrea. Entre los efectos secundarios de mayor gravedad se puede incluir sangrado (hemorragia), infecciones graves y problemas con el ritmo cardiaco (arritmia). Algunas personas que toman este medicamento han desarrollado cáncer de piel u otros tipos de cáncer, por lo que es importante utilizar protección solar cuando está al aire libre mientras se toma este medicamento.
El pirtobrutinib se puede usar en el tratamiento contra la CLL, generalmente tras haber probado al menos otros 2 tratamientos (incluido algún otro inhibidor de BTK y algún otro inhibidor de BCL-2). Este medicamento se toma por vÃa oral mediante pastillas (pÃldoras), normalmente una veces al dÃa.
Entre los efectos secundarios comunes se puede incluir diarrea, hematomas, cansancio, dolor muscular y articular, tos y bajos recuentos de células sanguÃneas. Aunque menos comunes, puede que surjan efectos secundarios de mayor gravedad como sangrado (hemorragia), infecciones graves y problemas con el ritmo cardiaco (arritmia). Algunas personas que toman este medicamento han desarrollado cáncer de piel u otros tipos de cáncer, por lo que es importante utilizar protección solar cuando está al aire libre mientras se toma este medicamento.
Las fosfatidilinositol 3-quinasas (PI3K) son una familia de proteÃnas que envÃan señales en las células que pueden afectar el crecimiento celular. Los medicamentos que se dirigen a estas proteÃnas, conocidos como inhibidores de PI3K, pueden ser útiles en el tratamiento contra la CLL.
El idelalisib bloquea una proteÃna cinasa llamada PI3K delta. Se ha demostrado que ayuda a tratar la CLL después de intentar otros tratamientos. Es una pastilla que se toma dos veces al dÃa.
Los efectos secundarios comunes incluyen diarrea, fiebre, cansancio, náusea, tos, ²Ô±ð³Ü³¾´Ç²Ôò¹, dolor abdominal, escalofrÃos y sarpullido. Además son comunes los recuentos bajos de células sanguÃneas, incluyendo los de glóbulos rojos (que resulta en anemia), asà como de ciertos tipos de glóbulos blancos (que resulta en neutropenia) y de plaquetas (que resulta en trombocitopenia). Con menor frecuencia, pueden surgir efectos secundarios más graves, como daño al hÃgado, diarrea grave, inflamación de los pulmones (neumonitis), reacciones alérgicas graves, problemas de la piel graves, y orificios (perforaciones) en los intestinos.
Las infecciones que estaban en estado pasivo (como hepatitis) pueden activarse nuevamente mientras se recibe este medicamento. Puede que se administren medicamentos para procurar prevenirlas (medicina profiláctica). Su equipo de atención médica contra el cáncer también estará muy atento para detectar signos de infección.
El duvelisib bloquea dos proteÃnas cinasas llamadas PI3K delta y PI3K gamma. Se ha demostrado que ayuda a tratar la CLL después de intentar otros tratamientos. Es una pastilla que se toma dos veces al dÃa.
Algunos efectos secundarios comunes son diarrea, fiebre, cansancio, náuseas, tos, ²Ô±ð³Ü³¾´Ç²Ôò¹, dolor de vientre, dolor muscular y de articulaciones, y sarpullido. Los recuentos bajos de células sanguÃneas, incluyendo recuentos bajos de glóbulos rojos (anemia) y niveles bajos de determinados glóbulos blancos (neutropenia) también son comunes. Con menos frecuencia, pueden ocurrir efectos secundarios más graves, tales como daño hepático, diarrea severa, inflamación de pulmón (neumonitis), reacciones alérgicas graves, y problemas graves de la piel.
La BCL-2 es una proteÃna en las células de la CLL que les ayuda a sobrevivir más tiempo del que debieran. Los medicamentos que se dirigen a esta proteÃna, conocidos como inhibidores de BCL-2, pueden ser útiles en el tratamiento contra la CLL.
Venetoclax se puede utilizar por sà solo o junto con un anticuerpo monoclonal, como rituximab. Se administra en forma de pastilla una vez al dÃa.
Algunos efectos secundarios son: niveles bajos de determinados glóbulos blancos (neutropenia), recuentos bajos de glóbulos rojos (anemia), diarrea, náusea, infecciones respiratorias (como resfriados), recuentos bajos de plaquetas (trombocitopenia) y cansancio. Algunos efectos secundarios un poco menos comunes, pero más graves son ²Ô±ð³Ü³¾´Ç²Ôò¹ y otras infecciones graves.
El sÃndrome de lisis tumoral (TLS) es otro posible efecto secundario de este medicamento. El TLS es más común en pacientes que tienen un gran número de células leucémicas en sus cuerpos cuando se inicia el tratamiento. (A esto se le llama enfermedad voluminosa). Cuando se destruyen las células de CLL, estas se abren y liberan sus contenidos al torrente sanguÃneo. Esto puede afectar a los riñones al punto que no pueden eliminar todas estas sustancias con suficiente rapidez. Como resultado, esto puede causar acumulación de cantidades excesivas de ciertos minerales en la sangre e incluso insuficiencia renal. El exceso de minerales puede causar problemas con el corazón y el sistema nervioso. Para evitar que esto suceda, puede que inicialmente se le administre una dosis muy baja de este medicamento y luego se aumente poco a poco en aproximadamente 5 semanas. Su equipo de tratamiento ordenará análisis de sangre y también estará atento ante cualquier signo de TLS.
Para saber más sobre cómo se usan para los medicamentos para las terapias dirigidas contra el cáncer, refiérase al contenido sobre la terapia dirigida contra el cáncer.
Para saber más sobre los efectos secundarios relacionados al tratamiento contra el cáncer, refiérase al contenido sobre control de efectos secundarios relacionados con el cáncer.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la ÃÛÌÒ´«Ã½ Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
ÃÛÌÒ´«Ã½ Society of Clinical Oncology. Leukemia - Chronic Lymphocytic - CLL: Treatment Options. 06/2016. Accessed at www.cancer.net/cancer-types/leukemia-chronic-lymphocytic-cll/treatment-options on April 17, 2018.
Boddy CS, Ma S. Frontline Therapy of CLL: Evolving Treatment Paradigm. Curr Hematol Malig Rep. 2018;13(2):69-77.
National Comprehensive Cancer Network, Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®), Chronic Lymphocytic Leukemia/Small Lymphocytic Lymphoma, Version 5.2018 -- March 26, 2018. Accessed at www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/cll.pdf on April 17, 2018.
O'Reilly A, Murphy J, Rawe S, Garvey M. Chronic Lymphocytic Leukemia: A Review of Front-line Treatment Options, With a Focus on Elderly CLL Patients. Clin Lymphoma Myeloma Leuk. 2018;18(4):249-256.
Actualización más reciente: diciembre 8, 2023
La información médica de la ÃÛÌÒ´«Ã½ Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra PolÃtica de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crÃtica sobre el cáncer, recursos y apoyo y asà mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.