Tu donación es 100% deducible de impuestos.
English
Más idiomas en PDF
Nuestra lÃnea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
³¢±ôá³¾±ð²Ô´Ç²õ al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del dÃa y de la noche y todos los dÃas del año.
ComunÃquese vÃa Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y pueden asistirle por mensajerÃa instantánea en lÃnea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Leucemia linfocÃtica aguda en adultos (ALL)
(Nota: esta información es acerca del tratamiento de la leucemia linfocÃtica aguda (ALL) en adultos. Para aprender sobre ALL en los niños, consulte Leucemia en niños).
La inmunoterapia es el uso de medicinas para ayudar al propio sistema inmunitario de la persona a reconocer y destruir a las células cancerosas con más eficacia. En la actualidad, se están utilizando algunos tipos de inmunoterapia para tratar la leucemia linfocÃtica aguda (ALL) en ciertas situaciones.
Los anticuerpos son proteÃnas que el sistema inmunitario del cuerpo produce para ayudar a combatir las infecciones. Las versiones artificiales de estas proteÃnas, llamadas anticuerpos monoclonales, pueden ser diseñadas para atacar a un blanco especÃfico, tal como una proteÃna en la superficie de las células leucémicas.
El blinatumomab es una clase especial de anticuerpo monoclonal porque se puede adherir a dos proteÃnas diferentes al mismo tiempo. Una parte del blinatumomab se une a la proteÃna CD19 que se encuentra en las células B, incluyendo algunas células de leucemia y linfoma. Otra parte se une a CD3, una proteÃna que se encuentra en las células inmunes llamadas células T. Al unirse a ambas de estas proteÃnas, este medicamento junta a las células cancerosas y a las células inmunes, lo que se cree provoca que el sistema inmunitario ataque a las células cancerosas.
Este medicamento se usa para tratar a algunos tipos de leucemia linfocÃtica aguda de células B, generalmente después de intentar la quimioterapia. Se inyecta en una vena como infusión continua por 28 dÃas. Se puede repetir para más ciclos con dos semanas de intervalo sin el medicamento. Debido a ciertos efectos secundarios graves que se producen con mayor frecuencia durante las primeras veces que se administra, generalmente el paciente necesita ser tratado en un hospital o una clÃnica al menos durante los primeros dos ciclos.
Los efectos secundarios más comunes son fiebre, dolor de cabeza, hinchazón de los pies y las manos, náuseas, temblor, sarpullido, estreñimiento, y niveles bajos de potasio en la sangre. Además puede causar recuentos bajos de glóbulos blancos, lo que aumenta el riesgo de infección grave.
Este medicamento también puede causar problemas neurológicos, como convulsiones, dificultad para hablar o habla mal articulada, desmayo, confusión y pérdida del equilibrio.
Algunos pacientes tienen reacciones graves mientras se administra este medicamento. Los sÃntomas pueden incluir sentirse aturdido o mareado (debido a la presión arterial baja), dolor de cabeza, náuseas, fiebre o escalofrÃos, dificultad para respirar, y/o sibilancias. Informe a su equipo de atención médica si presenta cualquiera de estos sÃntomas, ya que esta reacción puede ser mortal. Si usted presenta una reacción, se suspenderá el medicamento mientras se trata la reacción.
Este medicamento es un anticuerpo anti-CD22 que está vinculado a un medicamento de quimioterapia. Las células de B (incluyendo algunas células de leucemia) generalmente tienen la proteÃna CD22 en su superficie. El anticuerpo actúa como una señal buscadora de blancos, llevando el medicamento de quimioterapia a las células de la leucemia, las cuales penetra y elimina cuando tratan de dividirse en nuevas células.
Este medicamento se usa para tratar a algunos tipos de leucemia linfocÃtica aguda de células B, generalmente después de intentar la quimioterapia. Se administra como una infusión en una vena (IV), una vez a la semana por 3 o 4 semanas consecutivas. Esto se puede repetir durante más ciclos.
Los efectos secundarios más comunes son niveles bajos de células sanguÃneas (con mayores riesgos de infección, sangrado y cansancio), fiebre, náusea, dolor de cabeza, dolor abdominal y niveles altos de bilirrubina (una sustancia en la bilis).
Algunos efectos secundarios menos comunes, pero más graves son:
Para este tratamiento, las células inmunes llamadas células T se extraen de la sangre de la persona y se alteran genéticamente en el laboratorio para que tengan receptores especÃficos (llamados receptores quiméricos de antÃgenos o CAR) en sus superficies. Estos receptores pueden atacar a las proteÃnas en las células de leucemia. Luego las células T se multiplican en el laboratorio y se regresan a la sangre para que puedan buscar a las células leucémicas y atacarlas.
Para este tratamiento, las células T se extraen de la sangre durante un proceso llamado leucoféresis. La sangre se extrae a través de una vÃa intravenosa (IV) y pasa a una máquina que obtiene las células T. La sangre restante es regresada al cuerpo. Este proceso normalmente toma un par de horas, y tal vez sea necesario repetirlo. Las células son luego congeladas y enviadas a un laboratorio, donde se convierten en células T CAR y se multiplican. Esto podrÃa tomar unas semanas.
Para el tratamiento en sÃ, el paciente generalmente recibe quimioterapia por unos dÃas para ayudar a preparar el cuerpo. Luego recibe las células T CAR como una infusión en una vena (IV). Debido a que este tratamiento puede causar efectos secundarios graves (vea información más adelante), sólo se administra en los centros médicos donde el personal tiene capacitación especial con este tratamiento.
El tisagenlecleucel (Kymriah, también referido como tisa-cel) un tipo de terapia de células T con CAR que ataca a la proteÃna CD19 en ciertas células de la leucemia. Se puede utilizar para el tratamiento de niños y adultos jóvenes hasta la edad de 25 años para tratar la leucemia linfocÃtica aguda (ALL) de células B que ha vuelto a aparecer después del tratamiento o que ya no está respondiendo al tratamiento.
El brexucabtagene autoleucel (Tecartus, también referido como brexu-cel) ha sido apobado para usarse en el tratmiento de adultos con leucemia linfocÃtica aguda que ha regresado o que ha dejado de responder a otros tratamientos.
Este tratamiento puede causar efectos secundarios graves o incluso mortales, razón por la cual debe administrarse en un centro médico donde el personal tenga capacitación especial en su uso.
SÃndrome de liberación de citocinas (CRS): el CRS ocurre cuando las células T liberan productos quÃmicos (citocinas) que activan el sistema inmunitario. Esto puede suceder en un plazo de dÃas a semanas después del tratamiento y puede poner en peligro la vida. Algunos sÃntomas son:
Problemas con el sistema nervioso: este medicamento puede causar efectos graves en el sistema nervioso que puede dar lugar a sÃntomas, como:
Otros efectos secundarios graves: también se pueden presentar otros efectos secundarios, como:
Es muy importante informar inmediatamente cualquier efecto secundario al equipo de atención médica, ya que a menudo hay medicamentos que pueden ayudar a tratarlos.
Para más información sobre este tipo de tratamiento, refiérase al contenido sobre terapia de células T con CAR.​
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la ÃÛÌÒ´«Ã½ Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Actualización más reciente: octubre 8, 2021
La información médica de la ÃÛÌÒ´«Ã½ Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra PolÃtica de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crÃtica sobre el cáncer, recursos y apoyo y asà mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.