Tu donación es 100% deducible de impuestos.
English
Más idiomas en PDF
Nuestra lÃnea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
³¢±ôá³¾±ð²Ô´Ç²õ al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del dÃa y de la noche y todos los dÃas del año.
ComunÃquese vÃa Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y pueden asistirle por mensajerÃa instantánea en lÃnea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Administre su atención contra el cáncer
Durante muchos años, los medicamentos para el tratamiento contra el cáncer han sido sometidos a pruebas y aprobados por la Dirección de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los Estados Unidos en función del lugar de origen del tumor canceroso en el cuerpo. Por ejemplo, un medicamento podrÃa ser aprobado para usarse contra el cáncer de seno, cáncer de próstata o cáncer de pulmón (o en más de un tipo de cáncer en ocasiones).
En años recientes, mucho se ha aprendido sobre los cambios genéticos y proteÃnicos en las células que fomentan a que se reproduzcan de forma descontrolada hasta que se convierten en cáncer (estos cambios también son referidos como biomarcadores). Encontrar estos cambios especÃficos en las células cancerosas que una persona tenga en ocasiones puede afectar su tratamiento. Por ejemplo, en personas con cáncer de pulmón, las células cancerosas están siendo actualmente analizadas sobre sus cambios genéticos y proteÃnicos con el fin de poder determinar si ciertos medicamentos de la terapia dirigida podrÃan resultar útiles para dichas personas.
Anticipando lo que esto podrÃa implicar más adelante, algunos medicamentos están siendo aprobados en función principalmente de la existencia de cambios genéticos o proteÃnicos en las células, independientemente del lugar en el cuerpo en donde se originó el cáncer. Este modo de emplear las medicinas ha dado la pauta para las denominaciones: medicamentos agnósticos al tumor o medicamentos agnósticos al tejido.
A continuación se presenta la siguiente lista de medicamentos usados en la medicina oncológica los cuales han sido aprobados de acuerdo a su perfil proteÃnico o genético contra el cáncer. Las células cancerosas por lo general se analizan con una serie de pruebas para determinar si presentan los cambios que indiquen si el cáncer es susceptible a este tipo de medicamentos.
Algunas células cancerosas pueden presentar cambios en uno de los genes NTRK, lo cual puede resultar en el desarrollo del cáncer. El larotrectinib es un medicamento de terapia dirigida que desactiva las proteÃnas producidas por los genes NTRK anormales. Este medicamento podrÃa ser una opción para el tratamiento en personas cuyo cáncer:
Se administra por vÃa oral mediante una pastilla o un lÃquido que se toma dos veces al dÃa.
Entre los efectos secundarios comunes se incluye dolor en músculos y articulaciones, tos, mareos, cansancio, náuseas, vómitos, estreñimiento, fiebre, dolor abdominal y diarrea.
Otros efectos secundarios puede incluir anormalidad en pruebas para la función del hÃgado, un bajo recuento de glóbulos rojos y blancos, asà como niveles bajos de calcio en la sangre.
Algunas células cancerosas pueden presentar cambios en uno de los genes NTRK, lo cual puede resultar en el desarrollo del cáncer. El entrectinib es un medicamento de terapia dirigida que desactiva las proteÃnas producidas por los genes NTRK anormales. Este medicamento podrÃa ser una opción para el tratamiento en personas cuyo cáncer:
Este medicamento se toma por vÃa oral mediante pastillas (pÃldoras), normalmente una vez al dÃa.
Otros usos para los cuales ha sido aprobado: El entrectinib también se puede usar en el tratamiento de personas con cáncer de pulmón no microcÃtico (de células no pequeñas) cuando las células cuentan con alguna anomalÃa del gen ROS1.
Entre los efectos secundarios comunes se incluye mareos, cansancio, tos, náuseas, vómitos, estreñimiento, dolor en las articulaciones y diarrea.
Los efectos secundarios menos comunes pero de mayor gravedad pueden incluir anomalÃas en resultados de las pruebas para la función hepática (hÃgado), problemas cardÃacos y confusión.
El pembrolizumab es un tipo de medicamento de terapia inmunoterapia conocido como un inhibidor de cinasa. Funciona sobre la PD-1, una proteÃna en las células del sistema inmunitario llamadas células T que normalmente ayudan a evitar que estas células (incluyendo aquellas que sean cancerosas) ataquen a otras células en el cuerpo. Al bloquear la PD-1, el pembrolizumab refuerza la respuesta inmunitaria contra las células cancerosas. Esto puede disminuir el tamaño de algunos tumores o desacelerar el crecimiento.
Este medicamento puede ser una opción para el tratamiento de personas cuyo cáncer se encuentre en etapa avanzada, por lo general después de haber probado con otros tratamientos o cuando ya no haya opción de otros tratamientos, siempre y cuando las células cancerosas presenten cualquiera de lo siguiente:
Este medicamento se administra por infusión intravenosa, por lo general una aplicación cada 3 o 6 semanas.
Otros usos para los cuales ha sido aprobado: El pembrolizumab puede también ser usado en el tratamiento de personas con otros tipos especÃficos de cáncer, tal como cáncer de pulmón y cáncer de piel tipo melanoma.
Entre los efectos secundarios comunes se incluye cansancio (fatiga), dolor muscular y en las articulaciones, tos, irritación de la piel, dolor abdominal, estreñimiento, pérdida del apetito, dificultad para respirar, recuento bajo en los niveles hormonales de la tiroides y diarrea.
Reacciones a la infusión: algunas personas pueden presentar una reacción a la infusión mientras reciben este medicamento. Esto es como una reacción alérgica y puede incluir fiebre, escalofrÃos, enrojecimiento de la cara, erupciones en la piel, comezón de la piel, sensación de mareo, respiración sibilante y dificultad para respirar. Es importante que notifique inmediatamente a su médico o enfermera si presenta cualquiera de esos sÃntomas mientras recibe pembrolizumab por infusión.
Reacciones autoinmunes: este medicamento básicamente elimina una de las medidas de protección del sistema inmunitario del cuerpo. Algunas veces esto causa que el sistema inmunitario ataque otras partes del cuerpo causando problemas graves e incluso fatales en los pulmones, los intestinos, el hÃgado, las glándulas productoras de hormonas, los riñones, la piel u otros órganos.
Es muy importante que notifique inmediatamente cualquier efecto secundario nuevo al equipo de profesionales que atiende su salud. Si usted presenta un efecto secundario grave, puede que sea necesario suspender el tratamiento. Entonces, puede que reciba altas dosis de corticoesteroides para suprimir su sistema inmunitario.
El dostarlimab es un tipo de medicamento de inmunoterapia, conocido como un inhibidor de puntos de control. Funciona sobre la PD-1, una proteÃna en las células del sistema inmunitario llamadas células T que normalmente ayudan a evitar que estas células (incluyendo aquellas que sean cancerosas) ataquen a otras células en el cuerpo. Al bloquear la PD-1, el dostarlimab refuerza la respuesta inmunitaria contra las células cancerosas. Esto puede disminuir el tamaño de algunos tumores o desacelerar el crecimiento.
El dostarlimab podrÃa ser una opción para las personas con cáncer en estado avanzado o recurrente en caso de que la células cancerosa presenten algún defecto en un gen de reparación de discordancias (dMMR), tÃpicamente después de haber probado con otros tratamientos y cuando no se cuenten con otras opciones disponibles.
Este medicamento se administra por infusión intravenosa, por lo general una vez cada 3 semanas en un inicio, y después cada 6 semanas.
Otros usos para los cuales ha sido aprobado: el dostarlimab podrÃa también ser usado como tratamiento contra el cáncer de endometrio en estado avanzado o recurrente con algún defecto en un gen de reparación de discordancias (dMMR), por lo general después de haber tratado con otros tratamientos.
Los posibles efectos secundarios comunes se incluye cansancio, náuseas, diarrea y anemia. Entre los posibles efectos secundarios menos comunes pero de mayor gravedad se incluye un recuento bajo en los niveles de proteÃna en la sangre, niveles bajos de sodio, y niveles bajos de glóbulos blancos.
Reacciones a la infusión: algunas personas pueden presentar una reacción a la infusión mientras reciben este medicamento. Esto es como una reacción alérgica y puede incluir fiebre, escalofrÃos, enrojecimiento de la cara, erupciones en la piel, comezón de la piel, sensación de mareo, respiración sibilante y dificultad para respirar. Es importante que notifique inmediatamente a su médico o enfermera si presenta cualquiera de esos sÃntomas mientras recibe dostarlimab por infusión.
Reacciones autoinmunes: este medicamento básicamente elimina una de las medidas de protección del sistema inmunitario del cuerpo. Algunas veces esto causa que el sistema inmunitario ataque otras partes del cuerpo causando problemas graves e incluso fatales en los pulmones, los intestinos, el hÃgado, las glándulas productoras de hormonas, los riñones, la piel u otros órganos.
Es muy importante que notifique inmediatamente cualquier efecto secundario nuevo al equipo de profesionales que atiende su salud. Si usted presenta un efecto secundario grave, puede que sea necesario suspender el tratamiento. Entonces, puede que reciba altas dosis de corticoesteroides para suprimir su sistema inmunitario.
En algunos cánceres, las células presentan cambios en el gen BRAF, lo cual resulta en la producción de ciertas proteÃnas que pueden fomentar el crecimiento del cáncer. El dabrafenib (Tafinlar) y el trametinib (Mekinist) son medicamentos de terapia dirigida que tienen como blanco algunas de estas proteÃnas (el dabrafenib afecta la proteÃna BRAF, mientras que trametinib se dirige a la proteÃna MEK relacionada). La combinación con estos medicamentos podrÃa ser una opción para el tratamiento en personas cuyo cáncer:
El dabrafenib y trametinib no son útiles en personas con cáncer colorrectal.
Estos medicamentos normalmente se toman diariamente en forma de pastillas.
Los efectos secundarios comunes pueden incluir cambios en la piel, sarpullido, picazón (comezón), sensibilidad al sol, dolor de cabeza, fiebre, escalofrÃos, dolor en las articulaciones o los músculos, cansancio, tos, pérdida del cabello, náusea, diarrea e hipertensión arterial.
Pueden ocurrir efectos secundarios menos frecuentes, pero graves, como sangrado, problemas en el ritmo cardiaco, problemas hepáticos o renales, problemas con los pulmones, reacciones alérgicas graves, problemas graves en la piel o los ojos, y altos niveles de azúcar en la sangre.
Algunas personas tratadas con estos medicamentos padecen cánceres de piel, especialmente cánceres de piel de células escamosas. Su médico querrá examinar su piel a menudo durante el tratamiento. Además, usted debe notificar inmediatamente a su médico si nota cualquier crecimiento nuevo o área anormal en su piel.
En un pequeño porcentaje de los casos de cáncer, las células presentan ciertos cambios en el gen RET que hacen que produzcan una forma de anomalÃa de la proteÃna RET, lo cual fomenta la reproducción celular.
El selpercatinib (Retevmo) es un tipo de medicamento de terapia dirigida denominado inhibidor de RET. que funciona bloqueando la proteÃna RET.
Este medicamento podrÃa ser una opción para personas con cáncer avanzado, incluyendo niños a partir de los 2 años, si las células cancerosas presentan un cierto tipo de cambio en el gen RET (conocido como fusión genética), generalmente después de que se han probado otros tratamientos y cuando no hay otras buenas opciones de tratamiento disponibles.
Este medicamento se toma por vÃa oral con cápsulas, pastillas o pÃldoras, normalmente de dos a tres veces al dÃa.
Los efectos secundarios comunes pueden incluir hinchazón en las manos o los pies, boca seca, diarrea o estreñimiento, presión arterial alta, sensación de cansancio, erupción cutánea, dolor abdominal, náuseas, dolor de cabeza, recuentos bajos de glóbulos blancos y cambios en otros análisis de sangre.
Entre los efectos secundarios menos comunes, pero más graves, se puede incluir daños al hÃgado y al pulmón, reacciones alérgicas, cambios en el ritmo cardiaco, propensión al sangrado y dificultades para la sanación de las heridas.
Este conjugado de anticuerpo y medicamento, el cual es un anticuerpo monoclonal (proteÃna del sistema inmunitario) se relaciona con un medicamento de quimioterapia. Cuando un conjugado de anticuerpo y medicamento se suministra mediante infusión, el anticuerpo actúa como una señal buscadora de blancos uniéndose a la proteÃna HER2 en las células cancerosas, trayendo la quimio directamente a ellas.
Este conjugado de anticuerpo y medicamento podrÃa ser una opción para las personas con cáncer en estado avanzado o recurrente en caso cuyas células presenten algún defecto en un gen de reparación de discordancias (dMMR), tÃpicamente después de haber probado con otros tratamientos y cuando no se cuenten con otras opciones disponibles.
Este medicamento se infunde en una vena (a través de una vÃa intravenosa o un catéter venoso central), generalmente una vez cada 3 semanas.
Otros usos para los cuales ha sido aprobado: El fam-trastuzumab deruxtecán también se puede usar para tratar a personas con algunos tipos especÃficos de cáncer, como cáncer de seno, pulmón, esófago y estómago, cuando las células cancerosas tienen ciertos niveles de la proteÃna HER2.
Este medicamento también puede causar una reducción del recuento de células sanguÃneas, lo cual puede aumentar el riesgo de infecciones y hemorragias (sangrado). Otros efectos secundarios comunes pueden incluir náuseas, vómitos, diarrea o estreñimiento, pérdida de apetito, fiebre, cansancio y caÃda del cabello.
El fam-trastuzumab deruxtecán puede causar daño pulmonar grave en algunas personas, incluyendo casos en los que la vida podrÃa estar en peligro. Es muy importante informar al médico o enfermera de inmediato en caso de notar cualquier sÃntoma que surja como tos, respiración sibilante, dificultad para respirar o fiebre.
Además, este medicamento puede en ciertas ocasiones causar daño al corazón. Antes de comenzar el tratamiento con este medicamento, su médico puede verificar su función cardiaca mediante un examen, como un ecocardiograma o un exploración con escáner MUGA.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la ÃÛÌÒ´«Ã½ Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
National Cancer Institute: Drugs Approved for Solid Tumors Anywhere in the Body. August 26, 2021. Accessed at https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/drugs/solid-tumors on February 14, 2022.
Offin M, Liu D, Drilon A. Tumor-Agnostic Drug Development. Am Soc Clin Oncol Educ Book. 2018;38:184-187. doi:10.1200/EDBK_200831.
US Food & Drug Administration. FDA approves first cancer treatment for any solid tumor with a specific genetic feature. March 28, 2018. Accessed at https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-cancer-treatment-any-solid-tumor-specific-genetic-feature on February 14, 2022.
US Food & Drug Administration. FDA approves immunotherapy for endometrial cancer with specific biomarker. April 22, 2021. Accessed at https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-immunotherapy-endometrial-cancer-specific-biomarker on February 14, 2022.
US Food & Drug Administration. FDA approves pembrolizumab for adults and children with TMB-H solid tumors. June 17, 2020. Accessed at https://www.fda.gov/drugs/drug-approvals-and-databases/fda-approves-pembrolizumab-adults-and-children-tmb-h-solid-tumors on February 14, 2022.
US Food & Drug Administration. FDA approves selpercatinib for locally advanced or metastatic RET fusion-positive solid tumors. September 21, 2022. Accessed at https://www.fda.gov/drugs/resources-information-approved-drugs/fda-approves-selpercatinib-locally-advanced-or-metastatic-ret-fusion-positive-solid-tumors on September 22, 2022.
US Food & Drug Administration. FDA approves third oncology drug that targets a key genetic driver of cancer, rather than a specific type of tumor. August 15, 2019. Accessed at https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-third-oncology-drug-targets-key-genetic-driver-cancer-rather-specific-type-tumor on February 14, 2022.
US Food & Drug Administration. FDA grants accelerated approval to dabrafenib in combination with trametinib for unresectable or metastatic solid tumors with BRAF V600E mutation. June 23, 2022. Accessed at https://www.fda.gov/drugs/resources-information-approved-drugs/fda-grants-accelerated-approval-dabrafenib-combination-trametinib-unresectable-or-metastatic-solid on September 22, 2022.
US Food & Drug Administration. FDA grants accelerated approval to dostarlimab-gxly for dMMR advanced solid tumors. February 1, 2022. Accessed at https://www.fda.gov/drugs/resources-information-approved-drugs/fda-grants-accelerated-approval-dostarlimab-gxly-dmmr-advanced-solid-tumors on February 14, 2022.
US Food & Drug Administration. FDA grants accelerated approval to fam-trastuzumab deruxtecan-nxki for unresectable or metastatic HER2-positive solid tumors. April 5, 2024. Accessed at https://www.fda.gov/drugs/resources-information-approved-drugs/fda-grants-accelerated-approval-fam-trastuzumab-deruxtecan-nxki-unresectable-or-metastatic-her2 on April 6, 2024.
Actualización más reciente: mayo 30, 2024
La información médica de la ÃÛÌÒ´«Ã½ Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra PolÃtica de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crÃtica sobre el cáncer, recursos y apoyo y asà mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.