English
Más idiomas en PDF
Nuestra lÃnea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
³¢±ôá³¾±ð²Ô´Ç²õ al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del dÃa y de la noche y todos los dÃas del año.
ComunÃquese vÃa Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y pueden asistirle por mensajerÃa instantánea en lÃnea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Muchas personas creen que el duelo es una sola ocasión, o un periodo breve de dolor o de tristeza en respuesta a una pérdida, como las lágrimas que se derraman en el funeral de un ser querido. Sin embargo, el duelo puede durar mucho tiempo al incluir todo el proceso de lidiar emocionalmente con la pérdida. Este proceso involucra muchas emociones, acciones y expresiones diferentes, y todas ellas ayudan a la persona a aceptar la pérdida de un ser querido.
La aflicción del duelo es la forma en que una persona reacciona ante la pérdida de un ser querido. Puede que se sienta triste, enojado, insensible, confundido y muchas otras emociones. Quizás actúe de manera diferente a como lo harÃa normalmente. Es un proceso por el que se pasa y puede que sienta muchas emociones diferentes con el transcurso del tiempo. El dolor es diferente para cada persona y no hay una manera incorrecta de sentir aflicción.
El periodo de duelo a veces se describe como "duelo normal", pero simplemente se refiere a un proceso que cualquier persona puede experimentar, y ninguno de nosotros lo hace de la misma manera. Esto se debe a que cada persona ve y siente el duelo de manera diferente. Y cada pérdida es diferente.
Los tres tipos de aflicción del duelo son:
Algunas personas comienzan a sentir aflicción antes de la muerte de su ser querido. PodrÃan empezar a pensar en cómo cambiará la vida después de la muerte de su ser querido, sentirse ansiosos o tristes o preocuparse más por cómo se siente su ser querido. Esto se llama duelo anticipado o aflicción anticipatoria, es normal y permite que el enfermo terminal y sus seres queridos se ocupen de cualquier cuestión que no se haya resuelto todavÃa. Es parte de prepararse para perder a un ser querido.
Sentir aflicción anticipatoria no cambia la manera en que una persona sufre después de la muerte de su ser querido. De hecho, para muchas de estas personas sigue siendo impactante y triste cuando llega el momento de la muerte. Para la mayorÃa de las personas, la muerte propiamente dicha da comienzo al proceso de duelo normal.
Cada persona siente el dolor o aflicción a su manera y puede haber muchos altibajos en el proceso de duelo. Algunos dÃas serán mejores que otros y, con el tiempo, el dolor mejorará más a menudo.
Estas son algunas de las formas más comunes en que la gente podrÃa reaccionar ante la pérdida de un ser querido.
Puede sentir conmoción, insensibilidad, tristeza, negación, desesperación y/o ira. PodrÃa tener ansiedad o depresión. También puede sentirse culpable, aliviado o desamparado. Puede que sienta deseos de volver a la época de su vida antes de que le diagnosticaran cáncer a su ser querido.
Durante el periodo de duelo, cualquier recordatorio, como una canción o comentario, que le haga pensar en su ser querido podrÃa hacerle llorar. También podrÃa llorar sin ningún motivo.
Puede que cambie de opinión sobre su religión, creencias o espiritualidad, ya que la aflicción y la pérdida pueden hacer que se cuestione sus convicciones o su manera de ver las cosas. Pero también podrÃa aumentar su fe o ayudarle a entender el significado de la vida de una manera nueva.
Puede que sienta incredulidad, confusión y tenga problemas para concentrarse. Quizás no pueda pensar en otra cosa que no sea la pérdida de la persona que falleció. También es posible que sueñe con su ser querido o que vea o escuche cosas que otras personas no ven ni escuchan (alucinaciones).
La aflicción puede causar sensaciones fÃsicas, como la garganta cerrada o presión en el pecho. Es posible que se sienta malestar estomacal o no tenga ganas de comer y algunas personas que tienen dificultades para comer podrÃan bajar de peso.
Las demás sensaciones fÃsicas que podrÃa tener incluyen: mareos, dolores de cabeza, entumecimiento, debilidad o tensión muscular, dolor y cansancio extremo. También podrÃa ser más propenso a sentirse mal o enfermarse durante este perÃodo.
Es normal que nos comportemos de otra manera cuando estamos de duelo. Puede que tenga dificultad para dormirse o permanecer dormido. PodrÃa no disfrutar de sus comidas o actividades favoritas. Puede que esté irritable o de mal humor. A veces puede sentir que no tiene energÃa o podrÃa sentirse inquieto y estar mucho más activo de lo habitual.
Es posible que evite las actividades sociales. PodrÃa sentir soledad pero no querer tener a nadie cerca por mucho tiempo.
Todos estos sentimientos y formas de comportarse son normales durante el duelo, pero si no se alivian con el tiempo, puede que necesite buscar ayuda.
En algunos casos, la aflicción del duelo dura mucho tiempo y parece no aliviarse. Los sÃntomas del duelo complicado o no resuelto pueden incluir:
Algunas personas son más propensas a tener un duelo complicado, siendo mayor el riesgo para los cónyuges y los padres. Otros factores que pueden aumentar el riesgo son:
Si usted o alguien cercano a la persona fallecida presenta sÃntomas del duelo complicado, consulte con un médico o profesional de salud mental. Hay tratamientos de salud mental que pueden ayudar a las personas con duelo complicado. Estas personas corren el riesgo de que sus sÃntomas empeoren y de estar en peligro de cometer suicidio.
El luto es la manera en que se expresa el duelo y la pérdida en público. El luto podrÃa involucrar creencias o rituales religiosos y puede estar influenciado por nuestro origen étnico y costumbres culturales. Los rituales del luto, como ver a los amigos y a la familia y prepararse para el funeral y el entierro, pueden darle cierta estructura al proceso de duelo.
El duelo es el perÃodo de tiempo durante el cual está triste después de la pérdida de un ser querido. Es cuando siente dolor y aflicción y está de luto.
Los niños de todas las edades experimentan aflicción, tristeza y desesperanza por la pérdida de un ser querido, especialmente cuando se trata de alguno de los padres. Incluso cuando el proceso de la aflicción podrÃa parecer diferente al de los adultos, es importante prestar atención a las señales y brindarles el apoyo que les ayude a sobrellevarlo.
Cada persona siente el dolor o aflicción a su manera y a cada una puede tomarle una cantidad diferente de tiempo.
El proceso de duelo no tiene un tiempo de duración 'adecuado’ y es importante que la persona que ha perdido a un ser querido disponga de todo el tiempo que necesite para superar su dolor.
Puede que se sienta mejor por un tiempo, pero vuelva a sentirse triste más adelante. A veces, la gente se pregunta cuánto durará el proceso de duelo y cuándo se puede esperar sentir algún alivio. No hay una respuesta correcta a esta pregunta, pero qué tan intensa es la aflicción de una persona y cuánto tiempo dura puede verse afectado por:
Es común que el proceso de duelo dure un año o más. La aflicción se vuelve menos intensa con el tiempo, pero la sensación de pérdida puede durar décadas. Ciertos eventos o recuerdos pueden reavivar emociones fuertes, que suelen durar poco tiempo.
Las personas que tuvieron una relación difÃcil con la persona fallecida a menudo se sorprenden por las emociones dolorosas que sienten después de su muerte. Pueden hacer el duelo por la relación que les hubiese gustado tener con la persona que murió y aceptar que ya no habrá oportunidad de tenerla.
Algunas personas podrÃan sentir alivio, mientras que otras podrÃan no tener ningún sentimiento ante la muerte de dicha persona. La culpa y el arrepentimiento también son sentimientos comunes. Todo esto es parte normal del proceso de lidiar con la pérdida.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la ÃÛÌÒ´«Ã½ Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
ÃÛÌÒ´«Ã½ Society of Clinical Oncology. Grief and Loss. Cancer.net. Accessed at https://www.cancer.net/coping-with-cancer/managing-emotions/grief-and-loss/understanding-grief-and-loss on November 15, 2023.
Hospice Foundation of America. What is Grief? Hospicefoundation.org. Accessed at https://hospicefoundation.org/Grief-(1)/What-to-Expect on November 20, 2023.
Mental Health America (MHA). Coping with loss: Bereavement and grief. Accessed at https://www.mentalhealthamerica.net/conditions/coping-loss-bereavement-and-grief on November 14, 2023.
National Cancer Institute. Grief, bereavement, and coping with loss (PDQ®). Accessed https://www.cancer.gov/about-cancer/advanced-cancer/caregivers/planning/bereavement-hp-pdq on November 14, 2023.
National Hospice and Palliative Care Organization. Bereavement care. caringinfo.org. Accessed at https://www.caringinfo.org/types-of-care/bereavement-care/ on November 14, 2023.
Stroebe M, Schut H, Boerner K. Cautioning Health-Care Professionals. Omega (Westport). 2017;74(4):455-473. doi:10.1177/0030222817691870
Tofthagen CS, Kip K, Witt A, McMillan SC. Complicated grief: Risk factors, interventions, and resources for oncology nurses. Clin J Oncol Nurs. 2017; 21(3):331-337.
Tyrrell P, Harberger S, Schoo C, et al. Kubler-Ross Stages of Dying and Subsequent Models of Grief. [Updated 2023 Feb 26]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK507885/
Actualización más reciente: diciembre 19, 2023
La información médica de la ÃÛÌÒ´«Ã½ Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra PolÃtica de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crÃtica sobre el cáncer, recursos y apoyo y asà mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.